Tja, kommer inte riktigt på ngn rubrik...

Hey,

How you doin? Well another week have passed and it is time to report. Nothign really exciting have happened the past week except that I think spring finally found its way to Boston. I have been working on the VR postdoc application and needed to re-write the whole thing after soem very good comments from a collegue an my boss. By the way...it was the wrong Cheers that we went to, not the original one, sorry....now it finally became less cool....

Jag har fortfarande itne vant mig vid mössen, men som tur är, är tjejen som brukar gå med mig ner till mössen väldigt uppmuntrande o hjälpsa...vi får väl se hur länge det håller. Annars har jag varit ute o ätit i det italienska kvarteret "North End" i fredags med några kollegor och dessutom köpt Cannolis på ett känt ställe..Mike´s Pastry. För er som itne vet vad cannoli e..slå upp det..hehe..men ja glupsk som jag e som vanligt så köpte jag två medan alla andra köpte en....gott var det i all fall. Livet rullar på är och allt r väl som det ska. Dock är jag bara lite stressad över ansökan...dumt, stressad och använt mkt tid till det o det värst e att chansen att få e så lite...jaja...kan ju alltid prova eller hur.

Ha´t bra och vi hörs.....och HALLO..har ni redan glömt bort mig?

Puss and Hugs
Anh-Tri

My Fist St Patricks Day.....

Hi,

Sorry for not posting anything for a while. Anyway saturday the 17th of March is St. Patricks day here and there is quite a celebration with lots of drinking. Actually when posting this, I just got back from the pub we all know so well from tv..Cheers... I went with Anders and he´s girlfriend Emma and had a nice time. First time out here and could probably not have picked a better day although it was difficult to get in because of long lines at every place. People were happy, wearing green and drank green beer, yes you heard me correctly..green beer. I also saw a lot of cute girls tonight hehe....but as you all know me..just look...

Jag har i all börjat komma till rätta här. Jobbet börjar komma igång och jag trivs bra på jobbet. Dock tycker jag fortfarande att det är läskigt o jobba med mössen. Idag var jag och åt lunch på the cheesecake factory...och MMMMMM...ni får veta när ni kommer på besök....himmelska tårtor...och även annat. Idag var det som sagt första kvällen ut och det var trevligt och spännande. Stan har mkt att erbjuda och jag får väl passa på och göra en massor när jag är här så jag kan stället innan jag får besök. Dock måste jag tacka Jenny, Carl, Anders och Emma för det för det är ju inte så kul att göra en massa och gå ut o äta själv. Imorron ska jag till ett ställe som kallas "The Butterfly place" ..japp ni hörde rätt....ska bli kul. Annars har jag ångest över VR ansökan....

I hope that you will have a great weekend and ...hoppas att ni alla mår bra hemma.

Puss och hugs
Anh-Tri

P.S. Vad tycker ni om min svengelska i detta inlägg?

Hi

Hi,

How are you? I am doing fine thanks. I have finally moved in to my apartment which feels good. It is around 30 square meters and pretty neat in Boston standard. Something I don´t´like to much it that the floor is coverd in carpet so I basically spend the whole sunday vaccum cleaning. I think I need to do that every week to be sure that it will be clean. On top of that the vaccum cleaner I got from the guy that leaved there before suck, so I need to buy a new one. There will be some things that I need to buy but I have to take it easy to not spend to much money. You all know me, spending money is dangerous easy for me, especially on stuff for the apartment, but I promise myself to not be to picky on my living conditions this time. At the moment I can not cook vecause I do not have anything to cook with, so lycky me that there is a lot of restaurants closeby right? I will go to Ikea with Jenny and her husband on saturday!!! So unfortunately I have to eat out this week.....hehe.

When it comes to work I am struggling with the mice...I still think that they are gross and well I don´t know if I wil ever get use to them. Well I just have to continue with them. But at the moment I have to start focusing on the VR application that has to be submitted in the end of March.

Ulrika..hur gick det på lic:en? är säker på att allting gick bra..du e ju rätt smart trots vissa brister!!

Rebecka...hur stor har magen blivit nu? Skänt att ha lämnat in lic-avhandlingen va? jag håller tummarna men är säker på att det kommer att gå super!!!

Hur mår alla andra? Det var länge sen jag hört ngt från er..ni har väl itne glämt bort mig redan? Förlåt att jag inte har skrivit så mkt, hoppas dock att det blir bättre!!

Kram på er and lots of love
AT